なんだろう?

こんにちは!アイ・オーダー伊勢支社の近藤でございます。

ここ数年、とても気になる言葉が「なんだろう」です。
特に若い人に多いと思うのですが、会話の途中で何度も出てくる「なんだろう」が気になって仕方がありません。

私の周りの人だけでなく、テレビ番組等の街頭インタビューに答える人や、トーク番組でのアイドルが言う「なんだろう」も、気になって仕方がありません。

恐らく、答えがすぐ言葉になって出てこない時に使われるのだと思います。
それにしてでも、目上の方に質問されている最中に「なんだろう」は無いと思います。

意味としては、「何と言えば良いのか」とか「何と言いますか」等に言い換えられると思うのですが、どんな目上の人と話している時にも出てくる「なんだろう」には違和感があります。

多分本人たちは「えっと」とか「あの・・・」と同じくらいのニュアンスで使っているのだと思うのですが、「なんだろう」は明らかに敬語ではありません。
敬語で話そうとしているけれど間違ってしまう場合は、微笑ましく受け取ることが出来るのですが、目上の方との会話に出てくる「なんだろう」が受け入れられません。もちろん、お友達同士の会話であれば、全然気になりません。

以前、店長ブログの日本語文章がおかしいと、毎日指摘のコメントを書いてこられる読者様がいらっしゃると、困っている店長様がいらっしゃいました。
私も、メルマガの中に書いた「Chirstmas」のスペルが間違っていると、とても長文のご指摘のメールをいただいたことがあります。

人間がやることなので、完璧に正しい敬語を使うことや、全くミス無くパーフェクトな文章を書くことは、難しいし、私も出来ていないと思います。
でも、私が「なんでだろう」が気になるように、内容ではなく言い方や言葉のチョイスで気分を害されることは多々あると思います。

せっかくページデザインを気に入っていただけたり、弊社にご依頼いただくと決めていただいたお客様に、些細な勘違いや言葉遣い等で気分を害されることが無いよう、メールやお電話でも気を付けていきたいと思います。

—–

ネットショップの相談はアイ・ショップ(i-shop)へ
http://www.i-shop.co.jp

楽天市場ホームページ作成・ホームページ制作なら楽天専門アイ・オーダーへ
http://www.i-order.jp

Yahoo!ショッピングのホームページ作成・ホームページ制作ならヤフー専門アイ・オーダーへ
http://yahoo.i-shop.co.jp/

Eストアー ショップサーブのホームページ作成・ホームページ制作ならEストアー専門アイ・オーダーへ
http://estore.i-shop.co.jp/

ポンパレのホームページ作成・ホームページ制作ならポンパレモール専門アイ・オーダーへ
http://ponpare.i-shop.co.jp/

メイクショップのホームページ作成・ホームページ制作ならメイクショップ専門アイ・オーダーへ
http://makeshop.i-shop.co.jp/

eBay(イーベイ)のホームページ作成・ホームページ制作ならeBay専門アイ・オーダーへ
http://ebay.i-shop.co.jp/

楽天トラベルのホームページ作成・ホームページ制作ならアイ・オーダートラベルへ
http://www.i-ryokan.jp/

DeNAショッピングのホームページ作成・ホームページ制作ならDeNAショッピング専門アイ・オーダーへ
http://dena.i-shop.co.jp/